| ぐろっきぃ |
| puyeng |
| プイェン |
| けんとう |
| dugaan, kira-kira, perkiraan |
| ドゥガアン, キラ-キラ, プルキラアン |
| かもん |
| keluarga jambul, desain bunga |
| クルアルガ ジャンブル, デサイン ブンガ |
| たとえ いちにち でも |
| biar hanya sehari saja, barang seharipun |
| ビアル ハニャ スハリ サジャ, バラン スハリプン |
| でっかい |
| besar[col] |
| ブサル[コル] |
| ほうふく |
| toga |
| トガ |
| どうかすると |
| kadang-kadang, kadang kala |
| カダン カダン, カダン カラ |
| ひょうしき |
| tanda |
| タンダ |
| ふうさい が あがらない |
| berpakaian kurang menarik |
| ブルパカイアン クラン ムナリッ |
| はるばる |
| jauh-jauh [Harubaru Kyuushuu kara = Di tempat yang sangat jauh dari daerah Kyushu.] |
| ジャウー-ジャウー[ハルバル キュウシュウ カラ=ディ トゥンパッ ヤン サンガッ ジャウー ダリ ダエラー キュウシュ] |