| われめ |
| celah-celah |
| チュラー - チュラー |
| ほんりょう |
| peranan yang khas [=honshitsu][Bungaku no honryou = Peranan yang khas kesusasteraan][Honryou wo hakk |
| プラナン ヤン カッス[=ホンシツ].[ブンガク ノ ホンリョウ = プラナン ヤン カッス クスサストゥラアン].[ホンリョウ ヲ ハッキ スル = ムンプルリハットカン ククアタン ヤン スブナル |
| しゃちょう |
| presiden, presiden direktur |
| プレシデン, プレシデン ディレクトゥル |
| しばい |
| sandiwara, drama, lakon |
| サンディワラ, ドゥラマ, ラコン |
| はくろう |
| lilin putih |
| リリン プティー |
| ぜったいち |
| nilai mutlak |
| ニライ ムトゥラック |
| ちかう |
| bersumpah, berikrar, mengangkat sumpah |
| ブルスンパ, ブルイクラル, ムンガンカット スンパ |
| ちょうみりょう |
| penyedap masakan |
| プニュダップ マサカン |
| はてんこう |
| belum dikenal, belum pernah terjadi sebelumnya, keterlaluan, luar biasa |
| ブルム ディクナル, ブルム プルナー トゥルジャディ スブルムニャ, クトゥルラルアン, ルアル ビアサ |
| かうち ぽてと |
| couch potato, televisi addict |
| コッチ ポタト, テレヴィシ アディック |