| ふろう しょとく |
| pendapatan tanpa kerja, gaji buta |
| プンダパタン タンパ クルジャ, ガジ ブタ |
| たんぼ |
| sawah |
| サワー |
| ひづけ で ある |
| tertanggal |
| トゥルタンガル |
| しげん |
| daya usaha, daya tenaga, sumber daya |
| ダヤ ウサハ, ダヤ トゥナガ, スンブル ダヤ |
| たこ |
| gurita |
| グリタ |
| ぶんぱい する |
| mendistribusikan |
| ムンディッストゥリブシカン |
| へいき こうじょう |
| pabrik senjata, arsenal, ordonansi pabrik |
| パブリッ スンジャタ, アルセナル, オルドナンシ パブリッ |
| ほうとう |
| berfoya-foya, pemborosan[Houtou mono = Orang yang boros, pemboros] |
| ブルフォヤ-フォヤ, プンボロサン.[ホウトウ モノ = オラン ヤン ボロッス, プンボロッス] |
| かんせん |
| pasukan kapal (angkatan laut) |
| パスカン カパル (アンカタン ラウッ) |
| おどろく |
| terkejut, kaget, terperanjat, mengagumi, heran[akan], takjub |
| トゥルクジュット, カゲット, トゥルプランジャット, ムンガグミ, ヘラン[アカン], タックジュブ |
