| ほんね |
| motif, niat sebenarnya, kehendak yang sebenarnya[Honne wo haku = Menyatakan kehendak yang sebenarn |
| モティフ, ニアッ スブナルニャ, クフンダック ヤン スブナルニャ[ホンネ ヲ ハク = ムニャタカン クフンダック ヤン スブナルニャ][ホンネ ヲ タテマエ = クフンダック ヤン プリンシップ |
| こまぁしゃる めっせぇじ |
| pesan komersial |
| ペサン コメルシアル |
| えいぶんがく |
| Sastra Inggris |
| サストゥラ イングリッス |
| こころ に めいき する |
| mengukir di hati |
| ムングキル ディ ハティ |
| どうしつてき |
| homogen |
| ホモゲン |
| いっせい しゃげき |
| sebuah selebaran, berondongan, tembakan pemecatan |
| スブアー スルバラン, ブロンドンガン, テンバカン プムチャタン |
| つばさ を はばたく |
| mengepak-ngepakkan sayap |
| ムングパック-グパッカン サヤップ |
| たびたび |
| sering, sering kali, acap kali |
| スリン, スリン カリ, アチャプ カリ |
| ぽぴい |
| bunga ganja |
| ブンガ ガンジャ |
| もうすこし したら |
| sebentar lagi |
| スブンタル ラギ |
