| さばける |
| banyak laku, laku sekali |
| バニャック ラク, ラク スカリ |
| でかせぎ |
| merantau untuk bekerja, kerja jauh dari rumah |
| ムランタウ ウントゥック ブクルジャ, クルジャ ジャウー ダリ ルマー |
| えめらるど ぐりぃん |
| zamrud hijau |
| ジャムルド ヒジャウ |
| いよくてき に ならう |
| belajar dengan penuh semangat |
| ブラジャル ドゥンガン プヌー スマンガット |
| いちば へ いく |
| pergi ke pasar |
| プルギ ク パサル |
| あたま を なやます |
| Mengganggu pikiran, memusingkan kepala |
| ムンガング ピキラン, ムムシンカン クパラ |
| だて |
| solek, berhias, berdandan, pesolekan, keberanian, kesombongan |
| ソレック, ブルヒアッス, ブルダンダン, プソレカン, クブラニアン, クソンボンガン |
| かかえる |
| melayani,mengurus |
| ムラヤニ, ムングルッス |
| はやじ に |
| mati sebelum dewasa, singkat umurnya, mati sebelum umur harapan |
| マティ スブルム デワサ, シンカッ ウムルニャ, マティ スブルム ウムル ハラパン |
| いっかん |
| satu jilid, satu volume |
| サトゥ ジリド, サトゥ ヴォルム |
