| まつり |
| festival, pesta, keramaian |
| フェッスティヴァル, ペッスタ, クラマイアン |
| あっというまに |
| Dalam waktu sekejap mata |
| ダラム ワックトゥ スクジャップ マタ |
| へとへと |
| [payah]amat sangat sehingga tak tahan lagi, [capek]sekali, letih lesu |
| [パヤー]アマッ サンガッ スヒンガ タック タハン ラギ,[チャペック]スカリ, ルティー ルス |
| へいごう する |
| menggabungkan |
| ムンガブンカン |
| しけんてき に |
| atas dasar percobaan, untuk percobaan |
| アタッス ダサル プルチョバアン, ウントゥック プルチョバアン |
| ふるまう |
| memberi reaksi |
| ムンブリ レアックシ |
| ばんぐみ |
| acara, program, acara program untuk radio atau televisi |
| アチャラ, プログラム, アチャラ プログラム ウントゥック ラディオ アタウ テレヴィシ |
| げんぶん と おなじ |
| sesuai dengan yang aslinya |
| ススアイ ドゥンガン ヤン アスリニャ |
| あべっく |
| Bersama, abegg(inggris)? |
| ブルサマ、アベッグ(イングリス) |
| ひゃくしょう |
| petani, orang tani |
| プタニ, オラン タニ |