| うえ から にぎょうめ に |
| pada baris kedua dari atas |
| パダ バリッス クドゥア ダリ アタッス |
| ごし |
| lebih daripada.......Juunengoshi no tsukiai = Persahabatan lebih dari sepuluh tahun. |
| ルビー ダリパダ…[ジュウネンゴシ ノ ツキアイ=プルサハバタン ルビー ダリ スプルー タフン |
| ふほう |
| berita belasungkawa, pelanggaran hukum, kegelapan, ketidaksahan, illegalitas, ketidakadilan |
| ブリタ ベラスンカワ, プランガラン フクム, クグラパン, クティダックサハン, イレガリタッス, クティダックアディラン |
| いどころ |
| alamat, di mana |
| アラマッ, ディ マナ |
| いすらえる |
| Israel |
| イッスラエル |
| いいかえる |
| Dengan kata lain, atau dengan kata lain |
| ドゥンガン カタ ライン、アタウ ドゥンガン カタ ライン |
| ひからびる |
| dikeringkan sehingga hancur |
| ディクリンカン スヒンガ ハンチュル |
| ほうふ な |
| kaya, banyak |
| カヤ, バニャッ |
| しゅう |
| negara bagian, propinsi, syu, keresidenan |
| ヌガラ バギアン, プロピンシ, シュ, クレシデナン |
| ながす |
| menggenangi |
| ムングナンギ |
