| ほっかいどう かいはつ ちょうちょうかん |
| Direktur Jenderal Badan Pengembangan Hokkaido |
| ディレックトゥル ジェンドゥラル バダン プングンバンガン ホッカイド |
| えきす |
| ekstrak |
| エックストゥラック |
| いやしむ |
| untuk menghina, untuk cibiran |
| ウントゥック ムンヒナ, ウントゥック チビラン |
| おす |
| memijat |
| ムミジャット |
| けっこう |
| sangat bagus, cukup baik, indah, baik, bagus, enak |
| サンガッ バグッス, チュクップ バイック, インダー, バイック, バグッス, エナック |
| はね のける |
| untuk menepiskan |
| ウントゥック ムヌピスカン |
| かいぎ に かける |
| mengadakan rapat |
| ムンガダカン ラパット |
| しょうとつ |
| tabrakan, tubrukan, benturan |
| タブラカン, トゥブルカン, ブントゥラン |
| でば ぼうちょう |
| pisau besar dapur |
| ピサウ ブサル ダプル |
| いけい する |
| mengagumi, menyegani, segan[kepada] |
| ムンガグミ, ムニュガニ, スガン[クパダ] |
