| あき かん |
| Kaleng kosong |
| カレン コソン |
| ひつぎ |
| peti jenazah, keranda |
| プティ ジュナザー, クランダ |
| げんか |
| segera, [Genka ni kotaeru = Menjawab dengan segera] |
| スグラ,[ゲンカ ニ コタエル=ムンジャワブ ドゥンガン スグラ] |
| かんそく |
| pengamatan, observasi |
| プンガマタン, オブセルヴァシ |
| えび を あげる |
| menggoreng udang |
| ムンゴレン ウダン |
| ふくしゅうにゅう |
| pendapatan tambahan, tambahan penghasilan |
| プンダパタン タンバハン, タンバハン プンハシラン |
| はいる |
| bekerja, dipekerjakan |
| ブクルジャ, ディプクルジャカン |
| ひとりっこ |
| anak tunggal, anak satu-satunya |
| アナッ トゥンガル, アナッ サトゥ-サトゥニャ |
| だいとうあ きょうえいけん |
| Greater East Asia Co-kemakmuran Sphere |
| グレトゥル エッスト アシア コ-クマックムラン スピル |
| ふひょう |
| pelampung[di laut, sungai], reputasi buruk, kurang baik |
| プランプン[ディ ラウッ, スンガイ], レプタシ ブルッ, クラン バイッ |