| かおす |
| kekalang kabutan, porak poranda |
| クカラン カブタン, ポラック ポランダ |
| たんしゅく する |
| menyingkat, mempersingkat |
| ムニィンカッ, ムンプルシンカッ |
| かんなん |
| penderitaan, kesulitan, kesukaran |
| プンドゥリタアン, クスリタン, クスカラン |
| ひゃっぽ ゆずる |
| akan tetapi tidak bersedia memberikan di |
| アカン トゥタピ ティダッ ブルスディア ムンブリカン ディ |
| ひ りょうしんてき |
| jujur, amoral |
| ジュジュル, アモラル |
| ばくまつ |
| akhir zaman Edo |
| アックヒル ザマン エド |
| らち |
| penculikan |
| プンチュリカン |
| ほうやく |
| terjemahan ke Jepang |
| トゥルジュマハン ク ジュパン |
| さい てすと |
| ulangan |
| ウランガン |
| いんけん |
| Tampilan dan hilangnya, penonton, wawancara, cerdas |
| タンピラン ダン ヒランニャ, プノントン, ワワンチャラ, チュルダッス |
