| いたわしい |
| hati, yg patut dikasihani, menyedihkan |
| ハティ, ヤン パトゥッ ディカシハニ, ムニュディーカン |
| えれき |
| gitar listrik |
| ギタル リッストゥリック |
| もうひとつ は |
| yang satu lagi |
| ヤン サトゥ ラギ |
| こっくぴっと |
| gelanggang adu ayam |
| グランガン アドゥ アヤム |
| けっしん する |
| menabahkan |
| ムナバーカン |
| ひとつ こころ |
| satu pikiran, seluruh hati |
| サトゥ ピキラン, スルルー ハティ |
| ふか する |
| lubang palka |
| ルバン パルカ |
| ひき こもる |
| ada di rumah, tidak keluar dari rumah [Byouki de hikikomoru = Tidak keluar dari rumahnya karena sak |
| アダ ディ ルマー, ティダック クルアルダリ ルマー[ビョウキ デ ヒキコモル = ティダック クルアル ダリ ルマーニャ karena sakit] |
| おぼえている |
| ingat, ingat kembali, teringat, terkenang |
| インガット, インガット クンバリ, トゥリンガット, トゥルクナン |
| はたらき |
| operasi, fungsi, aksi, ?gerakan, ?aksi, mosi |
| オプラシ, フンシ, アックシ, グラカン, アックシ, モシ |