| この えいが は こども には ふむき だ |
| film ini tidak cocok untuk anak-anak |
| フィルム イニ ティダック チョチョック ウントゥック アナック アナック |
| ふじん |
| wanita, perempuan, nyonya, isteri. |
| ワニタ, プルンプアン, ニョニャ, イストゥリ |
| はからずも |
| kebetulan |
| クブトゥラン |
| かんじ |
| pengawas, inspektur |
| プンガワッス, インスペクトゥル |
| ひふくひ |
| biaya untuk sandang |
| ビアヤ ウントゥック サンダン |
| ふみん |
| insomnia, tidur, terjaga |
| インソムニア, ティドゥル, トゥルジャガ |
| べつえん |
| pesta perpisahan |
| ペスタ プルピサハン |
| みせもの に なる |
| menjadi tontonan orang banyak |
| ムンジャディ トントナン オラン バニャック |
| こんぷりぃと |
| lengkap |
| ルンカップ |
| ほんこう |
| naskah ini |
| ナスカー イニ |
