| いせ ものがたり |
| Sebuah judul puisi roman |
| スブアー ジュドゥル プイシ ロマン |
| はくしごう |
| gelar doktor |
| グラル ドックトゥル |
| はないき |
| napas melalui hidung, orang senang |
| ナパッス ムラルイ ヒドゥン, オラン スナン |
| ないがい に |
| baik di dalam maupun di luar |
| バイック ディダラム マウプン ディ ルアル |
| つうか する |
| melintasi |
| ムリンタシ |
| れんたいかん |
| rasa solidaritas, rasa kebersamaan, perasaan kesatuan |
| ラサ ソリダリタッス, ラサ クブルサマアン, プラサアン クサトゥアン |
| じゃんぷ |
| melompat |
| ムロンパッ |
| じょうひん に |
| secara sopan |
| スチャラ ソパン |
| じさん する |
| membawa, membawa sendiri |
| ムンバワ, ムンバワ スンディリ |
| いとく |
| manfaat dari leluhur 'kebaikan, beredar kebaikan, kebaikan dan mempengaruhi |
| マンファアッ ダリ ルルフル 'クバイカン, ブレダル クバイカン, クバイカンダン ムンプンガルヒ |