| ひょうし |
| irama, tempo, kesempatan, sewaktu-waktu, ketika, kebetulan[Hyoushi wo awaseru = Meningkah irama |
| イラマ, テンポ, クスンパタン, スワックトゥ-ワックトゥ, クティカ, クブトゥラン[ヒョウシ ヲ アワセル = ムニンカー イラマ][ヒョウシ ヲ アワセル = アルナン イラマ, ムニュスアイ |
| じさくのう |
| petani yang punya sawah sendiri |
| プタニ ヤン プニャ サワー スンディリ |
| がみがみ |
| [mengatakan]dengan keras, [mengucapkan]dengan membangkitkan marah, mengata-ngatai |
| [ムンガタカン]ドゥンガン クラッス, ムングチャプカン]ドゥンガン ムンバンキットカン マラー, ムンガタ-ンガタイ |
| こんど に かぎり |
| sekali ini saja |
| スカリ イニ サジャ |
| れいらく する |
| jatuh miskin, merosot |
| ジャトゥー ミッスキン, ムロソッ |
| なさけない |
| sengsara, keji, memalukan |
| スンサラ, クジ, ムマルカン |
| かんよう |
| penting, pentingnya, vital, kepentingan, perlu sekali |
| プンティン, プンティンニャ, ヴィタル, クプンティンガン, プルル スカリ |
| きざみ |
| nick, sayat, rajang |
| ニック, サヤッ, ラジャン |
| かしましい |
| ribut, gaduh, berisik |
| リブッ, ガドゥー, ブリシック |
| えんげき |
| lakon |
| ラコン |
