| たいこ |
| gendang rebana, tambur, kendang |
| グンダン ルバナ, タンブル, クンダン |
| ばける |
| menjelma, untuk muncul dalam penyamaran, mengambil bentuk |
| ムンジュルマ, ウントゥッ ムンチュル ダラム プニャマラン, ムンガンビル ブントゥック |
| かし |
| tepi sungai, pinggir sungai, pasar ikan, sungai bank |
| トゥピ スンガイ, ピンギル スンガイ, パサル イカン, スンガイ ベン |
| ぞうげいろ |
| gading-putih |
| ガディン プティー |
| ひとまず |
| untuk saat ini, dalam garis besar, sementara, pada waktu sekarang |
| ウントゥック サアッ イニ, ダラム ガリッス ブサル, スムンタラ, パダ ワックトゥ スカラン |
| えこひいき を する |
| pilih kasih[terhadap], berbuat tidak adil[terhadap] |
| ピリ カシ[トゥルハダップ], ブルブアット ティダック アディル[トゥルハダップ] |
| いかり を はっさん させる |
| melampiaskan marah, melepaskan panas hati |
| ムランピアッスカン マラー, ムルパッスカン パナッス ハティ |
| ばらんす |
| balance, seimbang, keseimbangan |
| バランス, スインバン, クスインバンガン |
| へんぴん |
| barang yang dikembalikan |
| バラン ヤン ディクンバリカン |
| らち が あかない |
| belum terselesaikan, tidak mendapat kemajuan |
| ブルム トゥルスルサイカン, ティダッ ムンダパット クマジュアン |