| おそく おきる |
| bangun lambat, bangun telat, bangun siang |
| バングン ランバット, バングン トゥラット, バングン シアン |
| ひとめ |
| sekejap mata, pandangan sekilas[Hitome miru = Melihat sekilas][Hitome aitai = Mau bertemu sekali la |
| スクジャップ マタ, パンダンガン スキラッス[ヒトメ ミル = ムリハッ スキラッス].[ヒトメ アイタイ = マウ ブルトゥム スカリ ラギ.] |
| みする みたい |
| seperti, mirip, hampir |
| スプルティ, ミリップ, ハンピル |
| かくはんのう |
| reaksi nuklir |
| レアクシ ヌクリル |
| へいこう する |
| berjalan bersama |
| ブルジャラン ブルサマ |
| しゅっけつ を とる |
| absensi |
| アブセンシ |
| ちゅうれい |
| semangat pahlawan, sore hari berkumpul[di sebuah perusahaan, dll] |
| スマンガッ パーラワン, ソレ ハリ ブルクンプル[ディ スブアー プルサハアン, デエルエル] |
| じちょう |
| wakil kepala |
| ワキル クパラ |
| あかぬけ した |
| Halus, tidak kasar |
| ハルス, ティダック カサル |
| かれき |
| pohon mati, kayu kering |
| ポホン マティ, カユ クリン |