| じょうひ |
| biaya lebih-lebihan,ongkos yang tak perlu |
| ビアヤ ルビー-ルビハン, オンコッス ヤン タッ プルル |
| あらむしゃ |
| prajurit gagah berani |
| プラジュリッ ガガー ブラニ |
| かふす |
| manset, kancing manset |
| マンセッ, カンチン マンセッ |
| さばく |
| menjual |
| ムンジュアル |
| ひと でなし |
| orang yang melampaui sifat manusia, orang kejam dan berdarah dingin |
| オラン ヤン ムランパウイ シファッ マヌシア, オラン クジャム ダン ブルダラー ディンギン |
| ひっくり かえす |
| membalikkan, memukul sampai jatuh, terbalik [Kimono wo hikkurikaeshite kiru = Memakai pakaian terbal |
| ムンバリッカン, ムムクル サンパイ ジャトゥー, トゥルバリック[キモノ ヲ ヒックリカエシテ キル = ムマカイ パカイアン トゥルバリック.] |
| じこう |
| bebas dari hukum (dalam pengadilan), kedaluarsa, kelewatan waktu yang sudah ditentukan di pengadilan |
| ベバッス ダリ フクム (ダラム プンガディラン), クダルサ, クレワタン ワクトゥ ヤン スダー ディトゥントゥカン ディ プンガディラン |
| こうさい |
| pergaulan |
| プルガウラン |
| ふく |
| bertiup, berhembus |
| ブルティウップ, ブルフンブス |
| ひこうしき |
| tak resmi, informal |
| タッ ルスミ, インフォルマル |