ほんかいどう |
| jalan utama |
| ジャラン ウタマ |
たおしたら |
| kalau |
| カラウ |
いし はくじゃく |
| tidak memiliki tujuan, akan lemah |
| ティダック ムミリキ トゥジュアン, アカン ルマー |
ぜんら で |
| dalam keadaan telanjang, dengan telanjang, tanpa busana |
| ダラム クアダアン トゥランジャン, ドゥンガン トゥランジャン, タンパ ブサナ |
ほっと |
| merasa lega, aman, plong[Sore wo kiite hottoshita = Merasa lega mendengar [berita]itu] |
| ムラサ ルガ, アマン, プロン.[ソレ ヲ キイテ ホットシタ = ムラサ ルガ ムンドゥンガル[ブリタ]イトゥ] |
ひしがた |
| belah ketupat |
| ブラー クトゥパッ |
さけ を のむ |
| minum sake |
| ミヌム サケ |
しゅうきゅう |
| sepak bola |
| セパック ボラ |
じこう |
| bebas dari hukum (dalam pengadilan), kedaluarsa, kelewatan waktu yang sudah ditentukan di pengadilan |
| ベバッス ダリ フクム (ダラム プンガディラン), クダルサ, クレワタン ワクトゥ ヤン スダー ディトゥントゥカン ディ プンガディラン |
ひだりまえ の かいしゃ |
| perusahaan yang sedang dalam keadaan sulit |
| プルサハアン ヤン スダン ダラム クアダアン スリッ |