| けいじ さいばん |
| pidana percobaan |
| ピダナ プルチョバアン |
| ぶら ぶら あるき まわる |
| berseliweran |
| ブルスリウラン |
| てぶくろ |
| kaus tangan, sarung tangan |
| カウッス タンガン, サルン タンガン |
| ほのぼの と |
| suram-suram [matahari baru menyingsing], sedikit |
| スラム-スラム[マタハリ バル ムニィンシン], スディキッ |
| きんこ |
| penjara, hukuman penjara |
| プンジャラ, フクマン プンジャラ |
| きおくれ |
| gelisah, malu, merasa ketakutan, merasa malu |
| グリサー, マル, ムラサ クタクタン, ムラサ マル |
| はしご だん |
| anak tangga, tangga |
| アナッ タンガ, タンガ |
| ひょろ ながい |
| kurus dan panjang |
| クルッス ダン パンジャン |
| からだ を こ に して |
| bekerja assiduously |
| ブクルジャ アシドゥオウスリ |
| いつの まにか |
| sebelum seorangpun yang tahu, dgn tak disangka-sangka, tak ketahuan, tanpa terasa |
| スブルム スオランプン ヤン タフ, ドゥンガン タック ディサンカ-サンカ, タック クタフアン, タンパ トゥラサ |
