| はっこう |
| keberangkatan [pelabuhan] |
| クブランカタン[プラブハン] |
| もうすこで |
| hampir, hampir-hampir |
| ハンピル, ハンピル - ハンピル |
| ひとまえ |
| masyarakat umum[Hitomae de = Di muka umum][Hitomae wo habakarazu = Tak perduli kesopanan di muka um |
| マシャラカッ ウムム.[ヒトマエ デ = ディ ムカ ウムム].[ヒトマエ ヲ ハバカラズ = タック プルドゥリ クソパナン ディ ムカ ウムム.] |
| ふちどる |
| tambahan perbatasan atau pinggiran, menambahkan perbatasan |
| タンバハン プルバタサン アタウ ピンギラン, ムナンバーカン プルバタサン |
| どうけい |
| terkait, yang serupa, hal ini untuk saling selamat |
| トゥルカイッ, ヤン スルパ, ハル イニ ウントゥック サリン スラマッ |
| だんちょう |
| amat sedih, menyayat hati, pemimpin organisasi |
| アマッ スディー, ムニャヤッ ハティ, プミンピン オルガニサシ |
| こゆび |
| jari kelingking |
| ジャリ クリンキン |
| おうよう な |
| murah hati, bermurah hati, tenang |
| ムラー ハティ, ブルムラ ハティ, トゥナン |
| かがわけん |
| prefektur di pulau Shikoku |
| プレフェクトゥル ディ プラウ シコク |
| きょういく |
| edukasi, pendidikan, pengajaran, perguruan |
| エドゥカシ, プンディディカン, プンガジャラン, プルグルアン |