| だんねん |
| membuang harapan, putus asa |
| ムンブアン ハラパン, プトゥッス アサ |
| はわたり |
| pedang panjang, berjalan-jalan di pedang |
| プダン パンジャン, ブルジャラン-ジャラン ディ プダン |
| けんしん する |
| mengabdikan |
| ムンアブディカン |
| びゃくや |
| malam pendek, putih[kutub utara]night |
| マラム ペンデッ, プティー[クトゥブ ウタラ]ナイッ |
| ぜんぐん |
| berdamping pasukan, seluruh tentara, seluruh tim |
| ブルダンピン パスカン, スルルー トゥンタラ, スルルー ティム |
| ひわい な ことば を つかう |
| menggunakan kata-kata kotor |
| ムングナカン カタ-カタ コトル |
| しょうめいしょ |
| kartu tanda pengenal, kartu identitas, surat keterangan |
| カルトゥ タンダ プングナル, カルトゥ イデンティタッス, スラット クトゥランガン |
| さされた |
| tertusuk |
| トゥルトゥスック |
| いつでも どこでも |
| kapan saja dan di mana saja |
| カパン サジャ ダン ディマナ サジャ |
| でまわり |
| persediaan[dari komoditas], distribusi[barang]di pasar |
| プルスディアアン[ダリ コモディタッス], ディッストゥリブシ[バラン]ディ パサル |
