| はんどめぇど |
| buatan tangan |
| ブアタン タンガン |
| ふってん |
| titik didih |
| ティティッ ディディー |
| だれか |
| siapa siapa |
| シアパ シアパ |
| いさんで |
| dengan penuh semangat |
| ドゥンガン プヌー スマンガット |
| あやうく |
| hampir, di dekat bahaya, nyaris |
| ハンピル, ディ ドゥカッ バハヤ, ニャリス |
| ふたたび とりつけ する |
| menempatkan kembali |
| ムヌンパットカン クンバリ |
| こじき |
| pengemis, peminta-minta |
| プングミッス, プミンタ-ミンタ |
| ほんね |
| motif, niat sebenarnya, kehendak yang sebenarnya[Honne wo haku = Menyatakan kehendak yang sebenarn |
| モティフ, ニアッ スブナルニャ, クフンダック ヤン スブナルニャ[ホンネ ヲ ハク = ムニャタカン クフンダック ヤン スブナルニャ][ホンネ ヲ タテマエ = クフンダック ヤン プリンシップ |
| おぎなう |
| melengkapi, mengisi, mencukupkan |
| ムルンカピ, ムンギシ, ムンチュクップカン |
| うなずき つづける |
| mengangguk-angguk |
| ムンアングック - アングック |
