| いじ |
| pemeliharaan |
| プムリハラアン |
| こけん に かかわる |
| kalau saudara berbuat maka saudara menodai namamu sendiri |
| カラウ サウダラ ブルブアッ マカ サウダラ ムノダイ ナマム スンディリ |
| あね |
| Kakak, kakak perempuan, aceuk |
| カカック, カカック プルンプアン, アチェウック |
| いざこざ |
| bertengkar, masalah , konflik |
| ブルトゥンカル, マサラー, コンフリック |
| かいしゅん |
| penyesalan,tobat. |
| プニュサラン, トバッ |
| ひがし いんど |
| East Indies |
| イッス インディエッス |
| うめく |
| erang, rintih |
| ウラン, リンティー |
| けんぺい |
| polisi militer, polisi tentara |
| ポリシ ミリテル, ポリシ トゥンタラ |
| ひま な とき |
| waktu senggang |
| ワックトゥ スンガン |
| ほぐす |
| membuka, menjadikan tenang[Kokoro wo hogusu = Menenangkan hati] |
| ムンブカ, ムンジャディカン トゥナン[ココロ ヲ ホグス=ムヌナンカン ハティ] |