| しょうとく たいし |
| pangeran shotoku |
| パンゲラン ショトク |
| ひとざと |
| manusia tempatnya |
| マヌシア トゥンパッニャ |
| えん |
| hubungan, nasib, takdir, kesempatan |
| フブンガン, ナシブ, タックディル, クスンパタン |
| だんぺんてき に |
| berbingkah-bingkah |
| ブルビンカー - ビンカー |
| がいしゅつ する |
| pergi keluar, keluar rumah, bepergian |
| プルギ クルアル, クルアル ルマ, ブプルギアン |
| あたまきん |
| Uang pangkal |
| ウアン パンカル |
| かっこう の |
| cocok untuk (sesuatu) |
| チョチョック ウントゥック (ススアトゥ) |
| ひまつぶし |
| pembuangan waktu |
| プンブアンガン ワックトゥ |
| しんじゃ |
| umat |
| ウマット |
| なかみ と がいけん |
| isi dan bentuk |
| イシ ダン ブントゥック |
