| honryou |
プラナン ヤン カッス[=ホンシツ].[ブンガク ノ ホンリョウ = プラナン ヤン カッス クスサストゥラアン].[ホンリョウ ヲ ハッキ スル = ムンプルリハットカン ククアタン ヤン スブナル |
peranan yang khas [=honshitsu][Bungaku no honryou = Peranan yang khas kesusasteraan][Honryou wo hakk |
|
| kan'yaku |
クシンカタン, クリンカサン ヤン パダッ イシニャ, シンプリフィカシオン |
kesingkatan, keringkasan yg padat isinya, simplification |
|
| keiki |
パサル, ビスニッス, クギアタン |
pasar, bisnis, kegiatan |
|
| fuke komu |
ムンジャディ トゥア |
menjadi tua |
|
| buchouhou |
クチュロボハン, クティダックソパナン, クラクアン |
kecerobohan, ketidaksopanan, kelakuan |
|
| koushin de |
ブランバル - アンバル |
berambal-ambal |
|
| bijutsu |
スニ ルパ, スニ, クスニアン |
seni rupa, seni, kesenian |
|
| igi |
クアグンガン, ドゥンガン チャラ ブルマルタバッ |
keagungan, dengan cara bermartabat |
|
| dokuro |
トゥンコラック |
tengkorak |
|
| houken |
フェオダリスム[ホウケンテキ=フェオダル] |
feodalisme[Houkenteki = Feodal] |
|
