| bukun |
プルブアタン ダリ スンジャタ |
perbuatan dari senjata |
|
| gamuran ensoukai |
コンセル ガムラン, パグララン ガムラン |
konser gamelan, pagelaran gamelan |
|
| kishi kaisei |
ハル ムニャダルカン, ヒドゥップ クンバリ, クバンキタン クンバリ |
hal menyadarkan, hidup kembali, kebangkitan kembali |
|
| jibun ni ii kikaseru |
ブルカタ パダ ディリ スンディリ, ブルサハ ムヤキンカン ディリ |
berkata pada diri sendiri, berusaha meyakinkan diri |
|
| joubutsu suru |
ムニンガル |
meninggal |
|
| hoto bashiru |
ムマンチャル ク ルアル[チ ガ ホトバシル=ダラーニャ ムングチュル ク ルアル] |
memancar ke luar[Chi ga hotobashiru = Darahnya mengucur ke luar] |
|
| kanben suru |
ムンアンプニ, ムマアフカン, タハン トゥルハダップ |
mengampuni, memaafkan, tahan terhadap. |
|
| shubousha |
オタック プラク |
otak pelaku |
|
| hi |
バトゥ ニサン, モヌメン, トゥグ プリンガタン |
batu nisan, monumen, tugu peringatan |
|
| gyanburu |
ジュディ |
judi |
|
