| joucho |
プラサアン, スアサナ ハティ, エモシ |
perasaan, suasana hati, emosi |
|
| minshu shugi no |
デモックラティッス |
demokratis |
|
| jikanhyou doori |
ススアイ ドゥンガン ジャドゥアル |
sesuai dengan jadwal |
|
| yume |
ミンピ, インピアン |
mimpi, impian |
|
| gizoku |
プランポック ヤン ムンチュリ ウアン ダリ オラン カヤ ダン ムンバギ-バギカンニャ クパダ オラン ミスキン |
perampok yang mencuri uang dari orang kaya dan membagi-bagikannya kepada orang miskin |
|
| harema |
ワックトゥ ヤン ムルダ アンタラ ワックトゥ フジャン |
waktu yang mereda antara waktu hujan |
|
| hidai |
クグムカン, ムルンブン, ムンプルブサル, ジャディ ブサル[ヒダイ シタ ヨサン = アンガラン ブランジャ ヤン ディプルブサル] |
kegemukan, melembung, memperbesar, jadi besar [Hidai shita yosan = Anggaran belanja yang diperbe |
|
| gakkai |
ドゥニア アカドゥミッス |
dunia akademis |
|
| gissha |
オエックス グルボン[ウントゥック ヘイアン エラ ノベルッス], オックスチャルト |
ox gerbong [untuk Heian era nobles], oxcart |
|
| hageshii giron |
ドゥバタン ヤン ハンガッ |
debatan yang hangat |
|
