| ien |
ブルフブン ドゥンガン ランブン プルッ スルスマ, ラダン プルッ |
berhubung dgn lambung perut selesema, radang perut |
|
| hayawakari |
ムングルティ ドゥンガン ムダー, チュパッ タンガップ, ムダー パハム, ブク プドマン[ハヤワカリ ヒト=オラン ヤン チュパッ ムングルティ] |
mengerti dengan mudah, cepat tanggap, mudah paham, buku pedoman [Hayawakari hito = Orang yang cepat |
|
| hane kaeri |
ガディッス ヤン タック ソパン, プルンプアン ヤン ナカル スカリ |
gadis yang tak sopan, perempuan yang nakal sekali |
|
| zansatsu suru |
ムンブブー ドゥンガン クジャム |
membubuh dengan kejam |
|
| abatamo ekubo |
ボペンプン トゥルリハッ エロく ジカ チンタ |
Bopeng pun terlihat elok jika cinta (Peribahasa Jepang) |
|
| gesen |
トゥルジャディ ディ ダラッ, ルンダー ハティ クラヒラン |
terjadi di darat, rendah hati kelahiran |
|
| konzatsu suru |
ムンジュジャル |
menjejal |
|
| isshuu |
サトゥ プタラン |
satu putaran |
|
| donshoku |
クラハパン |
kelahapan |
|
| hitori yogari |
ソパン, ソンボン, マンディリ プアッス |
sopan, sombong, mandiri puas |
|
