| houchiku |
プムチャタン, プレンパラン, プングシラン ダリ マシャラカッ, ムンアシンカン[ホウチクサレル = ディアシンカン, ディクルアルカン[ダリ ヌグリ]] |
pemecatan, pelemparan, pengusiran dari masyarakat, mengasingkan[Houchikusareru = Diasingkan, dik |
|
| donburimono |
マカナン ヤン ディサジカン ダラム マンクック ブサル |
makanan yang disajikan dalam mangkuk besar |
|
| mezamashii |
ムニョロッ |
menyolok |
|
| ichigonsuru |
ムングチャップカン スパター カタ |
mengucapkan sepatah kata |
|
| hara ippai |
サンパイ スダー クニャン, サンパイ ジュム, スプアッス-プアッスニャ[ハラ イッパイ タベル=マカン サンパイ プアッス] |
sampai sudah kenyang, sampai jemu, sepuas-puasnya [Hara'ippai taberu = Makan sampai puas]. |
|
| chikagoro |
バル バル イニ, アクヒル アクヒル イニ, パダ ワクトゥ イニ, パダ ワクトゥ スカラン |
baru-baru ini, akhir-akhir ini, pada waktu ini, pada waktu sekarang |
|
| kanshoku |
ワルナ チャンプラン |
warna campuran |
|
| touzen no |
ワジャル, スワジャルニャ |
wajar, sewajarnya |
|
| japaniizu sumairu |
ジュパン スマイル |
Jepang smile |
|
| fujukuren |
ティダッ ディラティー |
tidak dilatih |
|
