ooyasuuri |
オブラル |
obral |
|
kamakura jidai |
カマクラ ペリオデ (スリブ スラトゥッス ドゥラパン プルー リマ - スリブ ティガ ラトゥッス ティガ プルー ティガ ティエム) |
Kamakura periode (1185-1333 TM) |
|
dochaku |
アスリ, アダッ |
asli, adat |
|
jidai okure no |
スダー クティンガラン ザマン, スダー ディマカン ザマン |
sudah ketinggalan zaman, sudah dimakan zaman |
|
jikkyou |
プマンダンガン ニャタ, スアサナ ヤン スダン ブルジャラン, コンディシ |
pemandangan nyata, suasana yang sedang berjalan, kondisi |
|
hade |
プソレック[ハデ ナ キモノ ヲ キル=ブルパカイアン ヤン アマッ ムニョロック, スロノック] |
pesolek [Hade na kimono wo kiru = Berpakaian yang amat menyolok, seronok]. |
|
fujitsu na koui |
プルブアタン ヤン ティダッ ジュジュル |
perbuatan yang tidak jujur |
|
kumoru |
ジャディ ムンドゥン, ブラワン |
jadi mendung, berawan |
|
haimamire |
ディトゥトゥップ ドゥンガン アブ |
ditutup dengan abu |
|
fuun |
ビライ |
bilai |
|