| gamuran ensoukai |
コンセル ガムラン, パグララン ガムラン |
konser gamelan, pagelaran gamelan |
|
| kaze wo okuru |
ムンアンギニ |
mengangini |
|
| dan zuru |
ブルビチャラ ドゥンガン [=ダンジル] |
berbicara dengan ...[= danjiru] |
|
| animizumu |
アニミッスム |
Animisme |
|
| kokun |
インストゥルクシ クノ |
instruksi kuno |
|
| douri de |
ススングーニャ, マカ ティダック ムンヘランカン |
sesungguhnya[id], maka tidak mengherankan |
|
| besshi suru |
プンヒナアン, ムンヒナ, ムンヒナカン, ムルンダーカン |
penghinaan, menghina, menghinakan, merendahkan |
|
| seken banashi |
ムンゴブロル |
mengobrol |
|
| kanren shita |
ブルカイット, ブルサンクット パウット, トゥルカイット |
berkait, bersangkut paut, terkait |
|
| fukujuu saserareru |
ディトゥンドゥッカン[オレー ククアタン] |
ditundukkan[oleh kekuatan] |
|
