| genshu |
ブナル-ブナル パトゥー[パダ],[ジカン ヲ ゲンシュスル=ムンプルハティカン ジャム ヤン ディトゥタップカン] |
benar-benar patuh [pada][Jikan wo genshusuru = Memperhatikan jam yang ditetapkan]. |
|
| honshou |
プランガイ アッスリ, ワタック ヤン スブナルニャ, クアッスリアン |
perangai asli, watak yang sebenarnya, keaslian |
|
| kakushi gui |
マカン スチャラ ラハシア |
makan secara rahasia |
|
| koneko? |
キッテン |
kitten |
|
| jiyuu jizai |
アマッ ベバッス, タンパ シャラッ アパ-アパ |
amat bebas,tanpa syarat apa-apa |
|
| kyouhaku |
プムラッス |
pemeras |
|
| hayashi kotoba |
ブラルティ カタ-カタ ダラム スブアー ラグ ウントゥック リットゥム |
berarti kata-kata dalam sebuah lagu untuk ritme |
|
| hiniku |
olok-olok, sinisme, ironi, ejekan, sindiran.[Unmei no hiniku = Ironi nasibnya].[Hiniku na kotoba = K |
olok-olok, sinisme, ironi, ejekan, sindiran[Unmei no hiniku = Ironi nasibnya][Hiniku na kotoba = |
|
| hinin suru |
ムニャンカル, ムンキル, ムンバンター |
menyangkal, mungkir, membantah |
|
| saraba |
カラウ ブギトゥ, スラマット ジャラン |
kalau begitu, selamat jalan |
|
