inaka sodachi |
ヌガラ ジャワ |
negara jawa |
|
mura |
プルカンプンガン, カンプン, デサ, ドゥスン |
perkampungan, kampung, desa, dusun |
|
iki |
ナファッス |
nafas |
|
haiju |
ムヌリマ |
menerima |
|
hatsu |
プルル, ムリアム[ハツ ノ レイホウ ガ ハッシャ サセル=ウントゥック ムンホルマティ[タム アグン]ディテンバッカン ムリアム ドゥア サトゥ ダッス] |
peluru, meriam [Hatsu no reihou ga hassha saseru = Untuk menghormati [tamu agung]ditembakkan meriam |
|
chuumon |
プムサナン |
pemesanan |
|
keeji |
カンダン |
kandang |
|
jousouun |
アタッス アワン |
atas awan |
|
gouryuu suru |
ドゥア スンガイ ブルトゥム |
dua sungai bertemu |
|
kagi wo kakeru |
ムングンチ, アンダム |
mengunci, andam |
|