| jiseki |
セルフ-クトゥカン, トゥルプランカップ スンディリ |
self-kutukan, terperangkap sendiri |
|
| beruto |
イカッ ピンガン ウントゥッ パカイアン バラッ |
Ikat pinggang untuk pakaian barat |
|
| dezain |
ランチャンガン |
rancangan |
|
| gissha |
オエックス グルボン[ウントゥック ヘイアン エラ ノベルッス], オックスチャルト |
ox gerbong [untuk Heian era nobles], oxcart |
|
| namida ga poroporo nagare ochita |
アイル マタ ムライ ブルドゥライ |
air mata mulai berderai |
|
| houbou |
ディサナ シニ, ディ マナ-マナ[ホウボウ カラ=ダリ スガラ アラーニャ] |
di sana sini, di mana-mana[Houbou kara = Dari segala arahnya] |
|
| shimeru |
ムヌトゥップ, ムンギカット, トゥトゥップ |
menutup, mengikat, tutup |
|
| shiawase na |
ブルバハギア |
berbahagia |
|
| iwashi gumo |
チロ-クンプラン |
cirro-kumpulan |
|
| genten |
ブク アスリ |
buku asli |
|