kaburi wo furu |
ムンゲレンカン クパラ |
menggelengkan kepala |
|
kinban |
ヤン ブルトゥガッス ディ エド |
yang bertugas di Edo |
|
kichuu |
スダン ブルカブン |
sedang berkabung |
|
bushou hige |
ジャングッ パンジャン カルナ マラス ウントゥッ ブルチュクル |
janggut panjang karena malas untuk bercukur |
|
tenpe |
テンペ |
tempe |
|
kumi |
クラッス, バギアン |
kelas, bagian |
|
higouhou |
ティダック アディル, タック サー, イレガル[ヒゴウホウ スト = モゴック ヤン タック サー, プモゴカン リアル] |
tidak adil, tak sah, ilegal[Higouhou suto = Mogok yang tak sah, pemogokan liar] |
|
kinmuin |
カリャワン, プクルジャ |
karyawan, pekerja |
|
dainijou |
パサル クドゥア |
pasal kedua |
|
ittan |
サトゥ-スプルー ヘックタル |
satu-sepuluh hektar |
|