| kansai ben |
ディアレック カンサイ |
Dialek Kansai |
|
| hyakunan |
スムア ハンバタン, スムア ジュニッス マサラー, スガラ クスカラン |
semua hambatan, semua jenis masalah, segala kesukaran |
|
| nattoku dekiru riyuu |
アラサン ヤン ダパット ディトゥリマ, アラサン ヤン マスック アカル |
alasan yang dapat diterima, alasan yang masuk akal |
|
| sankousho |
ブク プドマン, ブク レフレンシ, ブク ルジュカン |
buku pedoman, buku referensi, buku rujukan |
|
| houtou |
ブルフォヤ-フォヤ, プンボロサン.[ホウトウ モノ = オラン ヤン ボロッス, プンボロッス] |
berfoya-foya, pemborosan[Houtou mono = Orang yang boros, pemboros] |
|
| hyouzen |
ティバ-ティバ, アイムレスリ, サンビル |
tiba-tiba, aimlessly, sambil |
|
| hanao |
ゲタ タリ, サンダル タリニャ, タリ ゲタ[アラッス カキ ジュパン] |
geta tali, sandal talinya, ?tali geta [alas kaki Jepang] |
|
| sanpai |
ジアラー |
ziarah |
|
| teishou |
アンジュラン |
anjuran |
|
| jiko |
クチュラカアン, クスリタン, クジャディアン |
kecelakaan, kesulitan,kejadian |
|
