| はたがしら |
| boss, pemimpin, atas bagian dari sebuah bendera |
| ボッス, プミンピン, アタッス バギアン ダリ スブアー ブンデラ |
| ふんき する |
| membangkitkan, semangat diri, merangsang diri sendiri, bangun dengan semangat baru |
| ムンバンキットカン, スマンガッ ディリ, ムランサン ディリ スンディリ, バングン ドゥンガン スマンガッ バル |
| はっさん |
| berasal, memancar, perbedaan |
| ブラサル, ムマンチャル, プルベダアン |
| ならず もの |
| bandit, jagoan |
| バンディット, ジャゴアン |
| いっし まとわぬ |
| telanjang bulat |
| トゥランジャン ブラッ |
| はげやま |
| gunung gundul |
| グヌン グンドゥル |
| あっさり した |
| Mudah, ringan, sederhana |
| ムダー, リンガン, スドゥルハナ |
| きょうかい と する |
| berbataskan |
| ブルバタッスカン |
| げいぼぅい |
| gay boy |
| ガイ ボイ |
| いきがい を もとめる |
| mencari nilai hidup, menginginkan sesuatu yang berharga untuk hidup |
| ムンチャリ ニライ ヒドゥップ, ムンギンギンカン ススアトゥ ヤン ブルハルガ ウントゥック ヒドゥップ |
