| むじょうけん で |
| tanpa syarat, tanpa bersyarat |
| タンパ シャラッ, タンパ ブルシャラッ |
| じゅもん に かかる |
| didoakan dengan mantera,dijampi-jampi |
| ディドアカン ドゥンガン マントゥラ, ディジャンピ-ジャンピ |
| じっち けんがく |
| kunjungan lapangan |
| クンジュンガン ラパンガン |
| じぶん |
| jam, musim, [wakai jibun ni=pada masa muda (saya)]., [ima jibun=pada waktu sekarang ini]. |
| ジャム, ムシム, [ワカイ ジブン ニ=パダ マサ ムダ (サヤ)]., [イマ ジブン=パダ ワックトゥ スカラン イニ]. |
| ひとつ め |
| bermata satu rakasa |
| ブルマタ サトゥ ラカサ |
| じゅうよう ぶっし |
| barang-barang pokok |
| バラン-バラン ポコック |
| はたして |
| sebagai perkiraan, sebagai dikira-kirakan |
| スバガイ プルキラアン, スバガイ ディキラ-キラカン |
| かげき |
| radikal, ekstrim, luar biasa |
| ラディカル, エックストゥリム, ルアル ビアサ |
| きょうき の |
| kalap |
| カラップ |
| ひんのう |
| petani miskin |
| プタニ ミッスキン |
