| わかわかしい |
| muda belia, segar |
| ムダ ブリア, スガル |
| ひごうほう |
| tidak adil, tak sah, ilegal[Higouhou suto = Mogok yang tak sah, pemogokan liar] |
| ティダック アディル, タック サー, イレガル[ヒゴウホウ スト = モゴック ヤン タック サー, プモゴカン リアル] |
| じょし |
| ibu, nyonya |
| イブ, ニョニャ |
| あお だいしょう |
| Ular besar tidak berbisa, ular umumnya berbahaya |
| ウラル ブサル ティダック ブルビサ, ウラル ウムムニャ ブルバハヤ |
| あんだあぐらうんど |
| dibawah tanah |
| ディ バワー タナー |
| はやし らいす |
| hashed daging dengan padi |
| ハシェド ダギン ドゥンガン パディ |
| ひよけ |
| penghalang sinar matahari, kere [Bhs Jawa] |
| プンハラン シナル マタハリ, クレ[バハサ ジャワ] |
| かね |
| uang, kekayaan |
| ウアン, クカヤアン |
| いん |
| anggota |
| アンゴタ |
| はなし の ほそく |
| pelengkap cerita |
| プルンカップ チュリタ |