| いたわしい |
| hati, yg patut dikasihani, menyedihkan |
| ハティ, ヤン パトゥッ ディカシハニ, ムニュディーカン |
| はくしゅ かっさい する |
| bertepuk tangan sambil bersorak |
| ブルトゥプック タンガン サンビル ブルソラック |
| じょうしゃぐち |
| pintu stasiun |
| ピントゥ スタシウン |
| ひと ばらい |
| pengosongan ruangan [Hitobarai wo suru = Meninggalkan orang [dari ruangannya], hendak berbicara deng |
| プンゴソンガン ルアンガン[ヒトバライ ヲ スル = ムニンガルカン オラン[ダリ ルアンガンニャ], フンダック ブルビチャラ ドゥンガン ウンパッ マタ サジャ.] |
| だんじて |
| mutlak, pasti, positif |
| ムトゥラック, パッスティ, ポシティフ |
| きもの を あらう |
| cuci kimono |
| チュチ キモノ |
| ばくち うち |
| penjudi |
| プンジュディ |
| ゆるし を ねがう |
| minta ampun, bermohon, minta izin |
| ミンタ アンプン, ブルモホン, ミンタ イジン |
| だんだん |
| sedikit demi sedikit, makin, berturut-turut, secara bertahap |
| スディキッ ドゥミ スディキッ, マキン, ブルトゥルッ-トゥルッ, スチャラ ブルタハップ |
| じゅうに ぶん |
| lebih dari cukup |
| ルビー ダリ チュクップ |