| ふちどる |
| tambahan perbatasan atau pinggiran, menambahkan perbatasan |
| タンバハン プルバタサン アタウ ピンギラン, ムナンバーカン プルバタサン |
| ぜんちほう |
| seluruh wilayah |
| スルルー ウィラヤー |
| しんぼる |
| lambang |
| ランバン |
| ずるい |
| licik, curang, licin [Zurui koto o suru = Melakukan kecurangan]. |
| リチッ, チュラン, リチン [ズルイ コト ヲ スル=ムラクカン クチュランガン] |
| しんぶん に のる |
| dimuat dikoran, termuat dalam surat kabar |
| ディムアット ディコラン, トゥルムアット ダラム スラット カバル |
| ふやかす |
| merendam[dalam air] |
| ムルンダム[ダラム アイル] |
| しげき |
| rangsang |
| ランサン |
| かろう |
| chief retainer, daimyo dari menteri |
| セッフ レタイヌル, ダイミョ ダリ ムントゥリ |
| しつけ の よい |
| santun |
| サントゥン |
| ほっぷ すてっぷ じゃんぷ |
| hop, langkah dan lompat |
| ホップ, ランカー ダン ロンパッ |