| じゆうやく |
| terjemahan bebas |
| トゥルジュマハン ベバッス |
| いっぽ いっぽ |
| sedikit demi sedikit, langkah demi langkah |
| スディキッ ドゥミ スディキッ, ランカー ドゥミ ランカー |
| きんじ |
| kurang lebih, kira-kira, perkiraan |
| クラン ルビー, キラ-キラ, プルキラアン |
| あせ ばむ |
| Untuk berkeringat |
| ブルクリンガッ |
| さいこ の |
| tertua, terkuno, paling tua, paling kuno, paling purba |
| トゥルトゥア, トゥルクノ, パリン トゥア, パリン クノ, パリン プルバ |
| いくにちも |
| berhari-hari |
| ブルハリ - ハリ |
| ぎゃくさつ |
| pembunuhan secara kejam, pembantaian. |
| プンブヌハン スチャラ クジャム, プンバンタイアン |
| かんがえ |
| niat, intensi, pikiran, kemauan |
| ニアッ, インテンシ, ピッキラン, クマウアン |
| ぞうていばん |
| diperbesar dan direvisi edisi |
| ディプルブサル ダン ディレヴィシ エディシ |
| ばいようえき |
| budaya cairan |
| ブダヤ チャイラン |