| はんぶん はんぶん |
| masing-masing separuh, 50%:50%, fifty fifty |
| マシン-マシン スパルー, リマプルー プルセン:リマプルー プルセン, フィフティ フィフティ |
| ざいめい |
| tuduhan |
| トゥドゥハン |
| ちじん |
| orang yang tolol, orang yang lemah pikirannya |
| オラン ヤン トロル, オラン ヤン ルマ ピキランニャ |
| かんぺき な |
| insan kamil |
| インサン カミル |
| いわく |
| untuk itu |
| ウントゥック イトゥ |
| かみやしき |
| seorang daimyo dari Tokyo gedung utama |
| スオラン ダイミョ ダリ トキョ グドゥン ウタマ |
| ちょうえつかんすう |
| teramat fungsi |
| トゥラマッ フンシ |
| いっぽんぎ |
| yang pikiran picik, kesamaan |
| ヤン ピキラン ピチック, クサマアン |
| ひつう |
| kepahitan, kesedihan [Hitsuuna = Amat sedih]. |
| クパヒタン, クスディハン[ヒツウナ=アマッ スディー] |
| ぜんせいき |
| dahulu kala, masa emas, masa kejayaan, abad |
| ダフル カラ, マサ ウマッス, マサ クジャヤアン, アバッ |
