| きんじょう |
| Kaisar yang memerintah,?Sri Baginda Kaisar, Kaisar Yang Mulia |
| カイサル ヤン ムムリンター, スリ バギンダ カイサル, カイサル ヤン ムリア |
| かける |
| membentuk, membangun, sedia |
| ムンブントゥック, ムンバングン, スディア |
| ゆずる |
| memindahkan, mewariskan, memberi, mengalah, mundur, menyerahkan |
| ムミンダーカン, ムワリスカン, ムンブリ, ムンガラー, ムンドゥル, ムニュラーカン |
| いんしょう を あたえる |
| memperkesankan |
| ムンプルクサンカン |
| か |
| bau, harum |
| バウ, ハルム |
| ひゃっぱつ ひゃくちゅう |
| halal seratus persen, selalu yang memukul bull's-mata, keadaan tak dpt berbuat kesalahan |
| ハラル スラトゥッス プルセン, スラル ヤン ムムクル ブル’ス-マタ, クアダアン タック ダパッ ブルブアッ クサラハン |
| ぜん'いき |
| seluruh wilayah |
| スルルー ウィラヤー |
| おがむ |
| menyembah |
| ムニュンバー |
| いきようよう たると |
| dengan semangat yang tinggi, dengan penuh kebanggaan |
| ドゥンガン スマンガット ヤン ティンギ, ドゥンガン プヌー クバンガアン |
| しょうが |
| jahe |
| ジャヘ |
