| はいばん |
| catatan dari produksi |
| チャタタン ダリ プロドゥックシ |
| あばらや |
| Pondok, gubuk |
| ポンドック, グブック |
| かたがた へ |
| kesegala jurusan, kesegala penjuru |
| クスガラ ジュルサン, クスガラ プンジュル |
| だきょうあん |
| kompromi rencana |
| コンプロミ ルンチャナ |
| きょうしん |
| fanatisme |
| ファナティッスム |
| かぶき |
| sandiwara kuno Jepang. (Kabuki) |
| サンディワラ クノ ジュパン (カブキ) |
| ひゃくにちぜき |
| batuk rejan, batuk tanpa henti |
| バトゥッ ルジャン, バトゥッ タンパ フンティ |
| いっき |
| minum! (dikatakan berulang kali sebagai pihak sorak) |
| ミヌム! (ディカタカン ブルラン カリ スバガイ ピハック ソラック) |
| あべこべ |
| Berlawanan, bertentangan, terbalik |
| トゥルバリック, ブルラワナン, ブルトゥンタンガン |
| せおい ぶくろ |
| ransel, tas punggung, kantong gendongan |
| ランセル, タッス プングン, カントン ゲンドンガン |
