| きゃらめる |
| gula bakar |
| グラ バカル |
| やぶれ |
| koyak, robekan, sobekan |
| コヤッ, ロベカン, ソベカン |
| いちまいした |
| satu langkah lebih rendah |
| サトゥ ランカー ルビー ルンダー |
| がくぜん と する |
| kaget bukan main, tersentak kaget |
| カゲット ブカン マイン, トゥルスンタック カゲット |
| ひとしく |
| sama-sama, dengan cara yang sama |
| サマ-サマ, ドゥンガン チャラ ヤン サマ |
| なかむら じょし |
| Nyonya nakamura |
| ニョニャ ナカムラ |
| こども よう |
| untuk digunakan oleh anak-anak |
| ウントゥック ディグナカン オレー アナック-アナック |
| ちゃしゃく |
| sendok teh bambu untuk pembuatan teh Jepang |
| センドック テー バンブ ウントゥック プンブアタン テー ジュパン |
| えんせん |
| sepanjang rel kereta api, perang keletihan |
| スパンジャン レル クレタ アピ, プラン クルティハン |
| よんかける よん |
| berempat-empat |
| ブルンパット-ウンパッ |
