| ちょっかい |
| coba campur tangan, mengacau[orang] |
| チョバ チャンプル タンガン, ムンガチャウ[オラン] |
| はで な ふく |
| pakaian mencolok, baju mencolok |
| パカイアン ムンチョロッ, バジュ ムンチョロッ |
| まじり あわせる |
| mencampur adukkan, mencampur baurkan |
| ムンチャンプル アドゥッカン, ムンチャンプル バウルカン |
| かみがた |
| daerah Kyoutou-Oosaka, Kyoto dan sekitar |
| ダエラー キョウトウ-オオサカ, キョト ダン スキタル |
| きん めっき |
| lapisan emas, sepuh emas |
| ラピサン ウマッス, スプー ウマッス |
| はやみみ |
| menangkap kabar dengan cepat |
| ムナンカップ カバル ドゥンガン チュパッ |
| げざん する |
| menuruni gunung |
| ムヌルニ グヌン |
| きわ |
| sebelah, samping |
| スブラー, サンピン |
| かんごふ がくいん |
| perawat 'pelatihan sekolah |
| プラワッ プラティハン スコラー |
| こんげつ は なんがつ ですか |
| bulan ini bulan apa?, bulan ini bulan berapa ? |
| ブラン イニ ブラン アパ?, ブラン イニ ブラン ブラパ ? |
