| かがやく |
| bercahaya,bersinar,memancar,berkilauan,cemerlang |
| ブルチャハヤ, ブルシナル, ムマンチャル, ブルキラウアン, チュムルラン |
| ぶそうせん |
| kapal bersenjata |
| カパル ブルスンジャタ |
| かせん を ひかれた |
| bercoret |
| ブルチョレット |
| ぐんようばと |
| merpati pos |
| ムルパティ ポッス |
| ふるいけ |
| kolam lama, lama renang |
| コラム ラマ, ラマ ルナン |
| べつじん |
| orang yang lain, orang yang berbeda |
| オラン ヤン ライン, オラン ヤン ブルベダ |
| ぎりぎり の じかん |
| jam yang tepat [dibuka, diberangkatkan] |
| ジャム ヤン トゥパッ[ディブカ, ディブランカットカン] |
| はら いっぱい |
| sampai sudah kenyang, sampai jemu, sepuas-puasnya [Hara'ippai taberu = Makan sampai puas]. |
| サンパイ スダー クニャン, サンパイ ジュム, スプアッス-プアッスニャ[ハラ イッパイ タベル=マカン サンパイ プアッス] |
| からだ が ねつっぽい |
| badannya meriang |
| バダンニャ ムリアン |
| じゅうちゅう はっく |
| kemungkinan besar |
| クムンキナン ブサル |
