| ばかな |
| orang bodoh, orang tolol, bodoh, tolol |
| オラン ボド, オラン トロル, ボド, トロル |
| ぶうむ |
| dentuman |
| デントゥマン |
| ほとけ |
| kasihanilah orang yang mati, orang yang mati[Hotoke ni naru = Orang yang mati, jenazah] |
| カシハニラー オラン ヤン マティ, オラン ヤン マティ[ホトケ ニ ナル = オラン ヤン マティ, ジュナザー] |
| えんどう |
| gerak jalan, pinggir jalan, bundaran jalan, rute |
| グラック ジャラン, ピンギル ジャラン, ブンダラン ジャラン, ルトゥ |
| ぜんれつ |
| baris depan |
| バリッス ドゥパン |
| むりょく |
| ketidakberdayaan |
| クティダックブルダヤアン |
| すらばや |
| Surabaya |
| スラバヤ |
| へとへと |
| [payah]amat sangat sehingga tak tahan lagi, [capek]sekali, letih lesu |
| [パヤー]アマッ サンガッ スヒンガ タック タハン ラギ,[チャペック]スカリ, ルティー ルス |
| あつらえ |
| Pesanan |
| プサナン |
| かじん |
| penyair |
| プニャイル |
