| きずい きまま |
| mengingat kepentingan sendiri saja, sesukanya, semau-maunya saja |
| ムンインガッ クプンティンガン スンディリ サジャ, ススカニャ, スマウ-マウニャ サジャ |
| ひとめぼれ |
| cinta pada pandangan pertama |
| チンタ パダ パンダンガン プルタマ |
| かり たおす |
| untuk menghindari pembayaran |
| ウントゥック ムンヒンダリ プンバヤラン |
| きせき |
| keajaiban, mukjizat |
| クアジャイバン, ムックジザット |
| じた |
| diri dan orang lain, dan tak transitif |
| ディリ ダン オラン ライン, ダン タック トゥランシティフ |
| げったん |
| bulan tanggal |
| ブラン タンガル |
| ほんしょう |
| perangai asli, watak yang sebenarnya, keaslian |
| プランガイ アッスリ, ワタック ヤン スブナルニャ, クアッスリアン |
| はずかしそうに |
| malu-malu |
| マル-マル |
| しょうむしょう |
| Departemen Perdagangan |
| デパルトゥメン プルダガンガン |
| ごとし |
| seolah-olah, seperti, sama seperti |
| スオラー-オラー, スプルティ, サマ スプルティ |